Примеры употребления "Трубка" в украинском

<>
Переводы: все33 трубка32 труба1
Трубка вилучена, і дихає сам. Трубка удалена, и дышит сам.
45-градусна трубка з вуглецевого волокна 45-градусная труба из углеродного волокна
Все нормально, Прокинулася, трубка вилучена. Все нормально, Проснулась, трубка удалена.
Газовідвідна трубка розташована під стволом. Газоотводная трубка размещена под стволом.
3-Електрод керамічний Газорозрядна трубка 3-Электрод керамический Газоразрядная трубка
Нитка слугує анодом, трубка - катодом. Нить служит анодом, трубка - катодом.
Трубка видачі гарячої води / пари + Трубка выдачи горячей воды / пара +
Під хордою розташовується травна трубка. Под хордой закладывается пищеварительная трубка.
Трубка стояла в трахеї півдоби. Трубка стояла в трахее полсуток.
А може сигара або трубка? А может сигара или трубка?
косметичний контейнер Пляшка або трубка косметический контейнер Бутылка или трубка
Трубка гладка ПВХ - великий вибір Трубка гладкая ПВХ - большой выбор
Лазерна трубка і лазерний джерело живлення Лазерная трубка и лазерный источник питания
Ця трубка відома як "лампа Пулюя". Эта трубка известна как "лампа Пулюя".
Квіткова трубка з невеликою кількістю лусочок. Цветочная трубка с небольшим количеством чешуек.
Центральна трубка вниз порт кільця ущільнювача Центральная трубка вниз порт уплотнительного кольца
сигаретний фільтр трубка з ментолом Capsule сигаретный фильтр трубка с ментолом Capsule
Металева пластина і трубка лазерного різання Металлическая пластина и трубка лазерной резки
Ця трубка полегшує процес заправки бака. Эта трубка облегчает процесс заправки бака.
Вакуумна трубка для сезонного сонячного колектора Вакуумная трубка для сезонного солнечного коллектора
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!