Примеры употребления "Травня" в украинском с переводом "май"

<>
Переводы: все569 май569
Заарештована 24 травня 1937 року. Арестована 24 мая 1937 года.
8 травня нацистська Німеччина капітулювала. 8 мая нацистская Германия капитулировала.
25 квітня - 9 травня Непал 25 апреля - 9 мая Непал
25 травня німці форсували Шельду. 25 мая немцы форсировали Шельду.
17 травня - День твоєї вишиванки 17 мая - День твоей вышиванки
Джейсон Снайдер 31 травня 2011 Джейсон Снайдер 31 мая 2011
Аарон Бредлі 04 травня 2011 Аарон Брэдли 04 мая 2011
7 травня - Гері Купер, кіноактор. 7 мая - Гэри Купер, киноактер.
9 травня поховав дружину [1]. 9 мая похоронил жену [1].
29 травня - Кевін Конвей, актор. 29 мая - Кевин Конвей, актер.
Травня жорстокий з білими ночами!.. Май жестокий с белыми ночами!..
12 травня був визволений Севастополь. 12 мая Севастополь был освобожден.
30 травня 1984) - ізраїльська акторка. 30 мая 1984) - израильская актриса.
Стартував фест учора, 15 травня. Стартовал фест вчера, 15 мая.
Подольськ, з 1 травня 2001. Подольск, с 1 мая 2001.
18 травня - Крету Сандра, співачка. 18 мая - Крету Сандра, певица.
6 травня РККА захопило Бреслау. 6 мая РККА занимает Бреслау.
17 травня, 2017 Документи держорганів 17 мая, 2017 Документы госорганов
З 18 травня 1716 - фельдцейхмейстер. С 18 мая 1716 - фельдцейхмейстер.
29 травня стартує "Чілдрен Кінофест" 29 мая стартовал "Чилдрен Кинофест"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!