Примеры употребления "Тимошенко" в украинском

<>
Переводы: все70 тимошенко70
Раніше Тимошенко прокоментувала рейтинги Зеленського. Ранее Тимошенко прокомментировала рейтинги Зеленского.
Тимошенко має свій стабільний електорат. Тимошенко имеет свой стабильный электорат.
Відкриття зірки Мерлені, Дерюгіній, Тимошенко Открытие звезды Мерлени, Дерюгиной, Тимошенко
Також співвітчизників привітала Юлія Тимошенко. Также соотечественников поздравила Юлия Тимошенко.
Справу проти Тимошенко сфабрикував Кучма? Дело против Тимошенко сфабриковал Кучма?
Тимошенко вважає абсурдним "пришестя Януковича" Тимошенко считает абсурдным "пришествие Януковича"
"- оголосила сумну статистику Юлія Тимошенко. "- объявила печальную статистику Юлия Тимошенко.
Уряд Тимошенко рятуватиме "Нафтогаз України" Тимошенко обещает защитить "Нафтогаз Украины"
Юрій Бойко недолюблює Юлію Тимошенко. Юрий Бойко недолюбливает Юлию Тимошенко.
Тимошенко "не злазить" з білбордів. Тимошенко "не слезает" с билбордов.
Юрій Тимошенко (сценічний псевдонім Тарапунька; Юрий Тимошенко (сценический псевдоним Тарапунька;
Досить жорстко критикує Юлію Тимошенко. Достаточно жестко критикует Юлию Тимошенко.
Юлія Тимошенко набрала 45,47%. Юлия Тимошенко получила 45,47%.
НБУ здивований цинізмом заяви Тимошенко. НБУ удивлен цинизмом заявления Тимошенко.
"Арештована Тетяна Грицун - людина Тимошенко". "Арестована Татьяна Грицун - человек Тимошенко".
Тимошенко прибула до клініки "Шаріте" Тимошенко прибыла в клинику "Шарите"
Тимошенко вийшла за рамки пристойності. Тимошенко вышла за рамки приличия.
"Генпрокуратура затримала екс-міністра Тимошенко". "Генпрокуратура задержала экс-министра Тимошенко".
А з ТИМОШЕНКО намагатимуться домовитися. А с Тимошенко постараются договориться.
Підтримай Юлію Тимошенко на Facebook! Поддержи Юлию Тимошенко на Facebook!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!