Примеры употребления "Технології" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все403 технология403

показать все

Конструювання та технології швейних виробів. конструирования и технологии швейных изделий.

Підтримка технології Drag-and-drop. присутствие технологии Drag-and-drop.

Технології виноградарства і виноробства розвиваються. Технологии виноградарства и виноделия развиваются.

Телемедичні технології зараз у тренді. Телемедицинские технологии сейчас в тренде.

інноваційні технології у вищій освіті. инновационные технологии в высшем образовании.

технології виявлення атак (Intrusion detection); технологию обнаружения атак (intrusion detection);

Сенсорна електроніка і мікросистемні технології. Сенсорная электроника и микросистемные технологии.

Технології будівництва ЖК "Кирилівський Гай" Технологии строительства ЖК "Кирилловский Гай"

Програма "Нові клітинні технології - медицині"; • "Новые клеточные технологии - медицине".

Технології енергозбереження "Енергосервісні компанії (ЕСКО) Технологии энергосбережения "Энергосервисные компании (ЭСКО)

технології виробництва метанолу розкладання водню технологии производства метанола разложение водорода

Хмарні технології і обчислення (Azure); Облачные технологии и вычисления (Azure);

ТОВ "Інжинірингова компанія" Нафтогазові технології " ООО "Инжиниринговая компания" Нефтегазовые технологии "

Особливості технології виробництва твердих сирів. Особенности технологии производства твердых сыров.

Ексклюзивні монтажні технології, мають патенти Эксклюзивные монтажные технологии, имеют патенты

"Технології та управління молочним бізнесом" "Технологии и управление молочным бизнесом"

Офіційна назва технології - "Hair Talk". Официальное название технологии - "Hair Talk".

Харчові технології; - 01015 Професійна освіта. Компьютерные технологии; - 01015 Профессиональное образование.

187 Деревообробні та меблеві технології 187 Деревообрабатывающие и мебельные технологии

Технології будівництва ЖК LAKE HOUSE Технологии строительства ЖК LAKE HOUSE

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ