Примеры употребления "Сіна" в украинском

<>
Переводы: все21 сен8 сена8 син5
Ймовірна причина пожежі - самозаймання сіна. Предполагаемая причина пожара - самовозгорание сена.
Ібн Сіна народився недалеко від Бухари. Ибн Сина родился недалеко от Бухары.
Майстер-клас "Скульптура з сіна" Мастер-класс "Скульптура из сена"
На Battleground Сіна зміг відстояти титули. На Battleground Сина смог отстоять титулы.
Вдвічі зменшилась і урожайність сіна. Вдвое уменьшилась и урожайность сена.
Після закінчення стажувався у Лі Сіна. По окончании стажировался у Ли Сина.
Прес для брикетуванні соломи, сіна Пресс для брикетировании соломы, сена
Ібн Сіна також використовував цей термін. Ибн Сина также использовал этот термин.
Виготовляється з рису, трав, сіна. Изготавливается из риса, трав, сена.
Пекельна дівчинка (третій сезон) (Сіна Тамайо); Адская девочка (третий сезон) (Сина Тамаё);
природна сушка - при виробництві сіна; естественная сушка - при изготовлении сена;
Виготовлена з натурального карпатського сіна. Изготовлена из натурального карпатского сена.
Закупівля сіна на зиму 2011-2012 Закупка сена на зиму 2011-2012
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!