Примеры употребления "Студентами" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все30 студент26 учащимися2 со студентами1 учащиеся1

Займаюся зі школярами та студентами. Занимаюсь со школьниками и студентами.

Викладачі вчилися разом із студентами. Преподаватели работали вместе с учащимися.

дослідження науково-методичного постачання роботи з студентами; Исследование научно-методической поставки работы со студентами;

У результаті захисту студентами отримано наступні оцінки: По результатам защиты учащиеся получили следующие оценки:

Студентами університету ставали гімназисти - випускники. Студентами университета становились гимназисты - выпускники.

Індивідуальні консультації зі студентами "групи ризику" Индивидуальные беседы с учащимися "группы риска"

Завдання написання студентами курсових робіт: Цель написания студентами курсовых работ:

Основні дисципліни, що вивчаються студентами: Основные дисциплины, которые изучают студенты:

Мені подобається працювати зі студентами. Я люблю работать со студентами.

"зі студентами першого-третього курсу. "среди студентов первых-вторых курсов.

Зала була заповнена переважно студентами. Зал был полностью заполнен студентами.

Знайомтесь з нашими студентами 2019 Познакомьтесь с нашими студентами 2019

Проводиться робота з невстигаючими студентами. организует работу с неуспевающими студентами.

Розмова із студентами була відвертою. Разговор со студентами был откровенным.

а також вищою математикою зі студентами. а также высшей математикой со студентами.

наукова робота зі студентами та магістрантами. научная работа со студентами и магистрантами.

програми обміну студентами з університетами-партнерами программы обмена студентами с университетами-партнерами

Могилянка також практикує програми обміну студентами. Могилянка также практикует программы обмена студентами.

Маю досвід дистанційної роботи зі студентами. Имею опыт дистанционной работы со студентами.

Деканат по роботі з іноземними студентами Деканат по работе с иностранными студентами

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ