Примеры употребления "Стимулює" в украинском с переводом "стимулировать"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все36 стимулировать36

показать все

Їх прийом непогано стимулює лактацію. Их прием неплохо стимулирует лактацию.

Залізо - мікроелемент, що стимулює еритропоез. Железо - микроэлемент, который стимулируют эритропоэз.

Символізує добродушність і стимулює товариськість. Символизирует добродушие и стимулирует общительность.

нормалізує і стимулює обмін речовин; нормализует и стимулирует обмен веществ;

стимулює регенеративні процеси всього організму. стимулирует регенеративные процессы всего организма.

3 / Стимулює відновлення позаклітинного матриксу 3 / Стимулирует восстановление внеклеточного матрикса

Стимулює мінеральний обмін, покращує мікроциркуляцію. Стимулирует минеральный обмен, улучшает микроциркуляцию.

Стимулює утворення і виведення жовчі. Стимулирует образование и выведение желчи.

стимулює творчі процеси їх діяльності; стимулируют творческие процессы их деятельности;

Естроген ж стимулює їх виробництво. Эстроген же стимулирует их производство.

стимулює імунну та нервову системи; стимулирует иммунную и нервную системы;

Збуджує дихальний і стимулює блювотний центри. Возбуждает дыхательный и стимулирует рвотный центры.

Рифампіцин стимулює метаболізм препарату у печінці. Рифампицин стимулирует метаболизм лекарства в печени.

Стимулює корисну мікрофлору, видаляє надлишки холестерину. Стимулирует полезную микрофлору, удаляет излишки холестерина.

Він стимулює область екрану зі спалахом. Он стимулирует область экрана со вспышкой.

Він стимулює фантазію, значно допомагаючи творчості. Он стимулирует фантазию, значительно помогая творчеству.

стимулює локальну регенерацію всіх шарів шкіри стимулирует локальную регенерацию всех слоев кожи

Linden Lab стимулює власників платних аккаунтів Linden Lab стимулирует владельцев платных аккаунтов

Також пантотенова кислота стимулює перистальтику кишечника. Также пантотеновая кислота стимулирует перистальтику кишечника.

Разом з вітаміном В12 стимулює кровотворення. Вместе с витамином В12 стимулирует кроветворение.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ