Примеры употребления "Стабільні" в украинском

<>
стабільні та взаємовигідні партнерські стосунки; стабильные и взаимовыгодные партнерские отношения;
▪ Orlista забезпечує довгострокові стабільні результати ? Orlista обеспечивает долгосрочные устойчивые результаты
Ринок процвітав, зберігалися стабільні ціни. Рынок процветал, сохранялись стабильные цены.
УкрСиб Стабільні інвестиції 1443.6500 УкрСиб Стабильные инвестиции 1443.6500
Низьку інфляцію і стабільні ціни; низкая инфляция и стабильные цены;
· урівноважені платіжні баланси, стабільні валютні курси; • уравновешенные платежные балансы, стабильные валютные курсы;
гарантувати стабільні й повторювані результати друку; гарантировать стабильные и повторяемые результаты печати;
Стабільні електричні характеристики на різних частотах Стабильные электрические характеристики на разных частотах
Відносно стабільні ділянки океанічної земної кори. относительно стабильные участки океанической земной коры.
Емоційно стабільні індивіди мають наступні ознаки: Эмоционально стабильные индивиды имеют следующие признаки:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!