Примеры употребления "Срібні" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все40 серебряный40

показать все

Натільні золоті та срібні хрестики Нательные золотые и серебряные крестики

іконопис, срібні та золоті справи? иконопись, серебряные и золотые дела?

Срібні литаври з написом: "Sub. Серебряные литавры с надписью: "Sub.

Ганс Брінкер, або Срібні ковзани. Ханс Бринкер, или Серебряные коньки.

"Аксесс-Есиль" здобув срібні медалі. "Аксесс-Есиль" получил серебряные медали.

Основа зірки й окантовка срібні. Основание звезды и окантовка серебряные.

Тюменський "Рубін" завоював срібні медалі. Тюменский "Рубин" завоевал серебряные медали.

Також було додано срібні решітки. Также были добавлены серебряные решетки.

товари церковної атрибутики, срібні ікони; товары церковной атрибутики, серебряные иконы;

Золоті та срібні браслети Кочут Золотые и серебряные браслеты Кочут

Оптові срібні прикраси: Гордість Індії Оптовые серебряные украшения: гордость Индии

Золоті та срібні запонки Кочут Золотые и серебряные запонки Кочут

Між кінцями хреста - срібні штрали. Между концами креста - серебряные штралы.

Золоті та срібні каблучки Кочут Золотые и серебряные кольца Кочут

Прайс-лист SРА-Комплексу "Срібні Терми" Прайс-лист SРА-Комплекса "Серебряные Термы"

А жіноча Збірна здобула срібні нагороди. Женская сборная стала обладателем серебряных наград.

Випускали мідні, срібні та золоті монети. Выпускали медные, серебряные и золотые монеты.

Silver Bells-83 (Срібні дзвони-83) Silver Bells-83 (Серебряные колокольчики-83)

Отже, срібні нагороди знову у Смизі. Итак, серебряные награды снова в Смыге.

Навколо пік чотири срібні наконечники стріл. Вокруг пик четыре серебряные наконечники стрел.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ