Примеры употребления "Справедливість" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все58 справедливость58

показать все

Дайте визначення поняттю "соціальна справедливість". Раскройте содержание понятия "социальная справедливость".

Справедливість і гуманність правових органів; Справедливость и гуманность правовых органов;

Любить справедливість і ненавидить брехню. Любят справедливость и ненавидят ложь.

Головний принцип громадянського життя - справедливість. Главный принцип гражданской жизни - справедливость.

Читайте і боріться за справедливість! Ознакомьтесь и боритесь за справедливость!

чесноти справедливості: громадянськість, справедливість, лідерство. Добродетели справедливости: гражданственность, справедливость, лидерство.

Справедливість - етична та правова категорія. Справедливость -- этическая и правовая категория.

Що важливіше: милосердя чи справедливість? Что важнее - справедливость или милосердие?

прес-центр ЛОО партії "Справедливість" Пресс-центр ЛОО партии "Справедливость"

Мисливці на гангстерів - справедливість вчив Охотники на гангстеров - справедливость учил

Але історична справедливість повинна існувати. Историческая справедливость все же существует.

Переконаний, правда і справедливість переможуть. Убежден, правда и справедливость победят.

Зараз ми відновлюємо мовну справедливість. Сейчас мы восстанавливаем языковую справедливость.

Також право повинно забезпечувати справедливість. Право также стремится к справедливости.

совість та справедливість нашої команди! совесть и справедливость нашей команды!

4) ринковий - справедливість встановлює ринок. 4) рыночный - справедливость устанавливает рынок.

Соціальна справедливість - не порожній звук. Социальная справедливость - не пустой звук.

І, нарешті, історичну справедливість відновлено. И, наконец, историческая справедливость восстановлена.

Невдовзі він почне відновлювати справедливість. Вскоре она решает восстановить справедливость...

Socialistiska Partiet) Соціалістична партія "Справедливість" (швед. Socialistiska Partiet) Социалистическая партия "Справедливость" (швед.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ