Примеры употребления "Соціалістичного" в украинском с переводом "социалистический"

<>
Переводы: все9 социалистический9
Ленінська концепція будівництва соціалістичного суспільства. Ленинский план строительства социалистической экономики.
У 1907 - 1960 - член Соціалістичного Інтернаціоналу. В 1907 - 1960 - член Социалистического Интернационала.
В авангарді соціалістичного змагання йшли комуністи. В авангарде социалистического соревнования шли коммунисты.
Представник соціалістичного реалізму в турецькій літературі. Представитель социалистического реализма в турецкой литературе.
Штрассер був представником соціалістичного крила НСДАП. Штрассер был представителем социалистического крыла НСДАП.
Творчість Я. пройнято пафосом затвердження соціалістичного світу. Творчество Я. проникнуто пафосом утверждения социалистического мира.
Нагороджена знаком "Переможець соціалістичного змагання 1978 року" Нагрудный знак "Победитель социалистического соревнования 1975 года"
НДП - соціал-демократична партія, член Соціалістичного інтернаціоналу. НДП - социал-демократическая партия, член Социалистического Интернационала.
Діяльність нового комітету будувалася на ленінських принципах соціалістичного планування. Деятельность Госплана СССР строилась на ленинских идеях социалистического планирования.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!