Примеры употребления "Соціально-економічна" в украинском с переводом "социально-экономический"

<>
Переводы: все25 социально-экономический24 социально1
Соціально-економічна характеристика трудового потенціалу. Социально-экономическая характеристика трудовых ресурсов.
Безробіття як соціально-економічна проблема; коррупция как социально-экономическая проблема;
"Соціально-економічна характеристика Республіки Карелія" "Социально-экономическая характеристика Республики Карелия"
Солідаризм як соціально-економічна формація. Солидаризм как социально-экономическая формация.
Безробіття як соціально-економічна проблема. Безработица как социально-экономическое явление.
Соціально-економічна географія України: Навч. Социально-экономическая география Украины: Учеб.
Соціально-економічна географія світу у... Социально-экономическая география мира в...
Соціально-економічна довідка Маловисківського району. ^ Социально-экономическая справка Маловисковского района.
Соціально-економічна однорідність національних підприємств. Социально-экономическая однородность национальных предприятий.
Соціально-економічна філософія А.Смита. Социально-экономическая философия А.Смита.
Соціально-економічна криза 90-х рр. Социально-экономический кризис 90-х p.
Соціально-економічна криза досягла свого апогею. Социально-экономический кризис достиг своего апогея.
Предметом дослідження є соціально-економічна ситуація. Объектом исследования выступает социально-экономическая среда.
Соціально-економічна політика Рейґана мала позитивні результати. Социально-экономическая политика Рейгана имела положительные результаты.
територіальна соціально-економічна інтеграція і просторовий розвиток; территориальная социально-экономическая интеграция и пространственное развитие;
Вся соціально-економічна сфера залежить від уряду. Вся социально-экономическая сфера зависит от правительства.
Ще одна ознака класифікації - соціально-економічна спрямованість. Еще один признак классификации - социально-экономическая направленность.
Умови праці як соціально-економічна категорія 2. УРОВЕНЬ жизни КАК СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ 2.
Соціально-економічна ефективність функціонування туристичних підприємств (c. Социально-экономическая эффективность функционирования туристических предприятий (c.
Соціально-економічна ситуація в державі продовжувала погіршуватися. Социально-экономическая ситуация в государстве продолжала ухудшаться.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!