Примеры употребления "Сонячне" в украинском

<>
Переводы: все48 солнечный48
Жовтий колір символізує сонячне світло. Жёлтый цвет символизирует солнечный свет.
Фрукти, овочі та сонячне світло Фрукты, овощи и солнечный свет
Сонячне випромінювання впливає на тропосферу. Солнечное излучение воздействует на тропосферу.
Сонячне світло відбивається на пляжі Солнечный свет отражается на пляже
Сонячне випромінювання є електромагнітним випромінюванням. Солнечное излучение является электромагнитным излучением.
Не переносить пряме сонячне світло. Не переносит прямой солнечный свет.
MPPT Сонячне зарядний контролер 12v MPPT Солнечное зарядное контроллер 12v
Сонячне свято в ЛОК "Хімік" Солнечный праздник в ЛОК "Химик"
+ Сонячне світло є Tre розвитку... + Солнечный свет является Tre развития...
Знаходиться поруч із селищем Сонячне. Находится рядом с посёлком Солнечное.
29 квітня - кільцеподібне сонячне затемнення. 29 апреля - кольцеобразное солнечное затмение.
Сонячне наведене в холодному зберіганні Солнечное приведенное в холодном хранении
Розташований біля санаторію "Сонячне Закарпаття". Расположен внизу от санатория "Солнечный".
Сонячна радіація та сонячне сяйво; солнечная радиация и солнечное сияние;
10a Сонячне зарядний пристрій контролера 10a Солнечное зарядное устройство контроллера
Сонячне світло є чиста енергія. Солнечный свет является чистой энергией.
Відновлювані зберігання енергії, Сонячне тепло Возобновляемые хранения энергии, Солнечное тепло
1856 - сонячне затемнення, спостерігалося у Брисбені. 1856 - солнечное затмение, наблюдавшееся в Брисбене.
Сонячне світло батареї і світлодіодні батареї Солнечный свет батареи и светодиодные батареи
Ф. Сонячне світло панелі на даху? Ф. Солнечный свет панели на крыше?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!