Примеры употребления "Собаки" в украинском

<>
Переводы: все115 собака115
Собаки розуміють людську мову - оголосили... Собаки понимают человеческую речь - огласили...
Є прямим предком домашнього собаки. Это прямой предок домашней собаки.
службові собаки та службові коні; служебных собак и служебных лошадей;
Адресник для собаки Акіта-іну Адресник для собаки Акита-ину
Чому собаки обожнюють гризти кістки? Почему собаки обожают грызть кости?
Великі німецькі шпіци - північні собаки. Большие немецкие шпицы - северные собаки.
Коти та собаки дрібних порід Коты и собаки мелких пород
Як доглядати за шерстю собаки Как ухаживать за шерстью собаки
Фото приклади будок для собаки. Фото примеры будок для собаки.
гідравлічний Grooming стіл для собаки гидравлический Grooming стол для собаки
Дорослі собаки мають більше манери. Взрослые собаки имеют больше манеры.
Шрек потрапляє в гонці собаки Шрек попадает в гонке собаки
Хвіст - виразник психічного стану собаки Хвост - выразитель психического состояния собаки
Навчання господаря собаки навичкам хендлінгу Обучение хозяина собаки навыкам хендлинга
Погляд собаки звернений на зірку ". Взор собаки обращен на звезду ".
Маремма міцні і витривалі собаки. Маремма крепкие и выносливые собаки.
Повні баки в Рік собаки Полные баки в Год собаки
Обидві собаки відчували себе чудово. Обе собаки чувствовали себя хорошо.
Чи розуміють собаки комічність ситуації? Понимают ли собаки комичность ситуации?
Інакше кажучи, собаки "навчилися безпорадності". Иначе говоря, собаки "научились беспомощности".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!