Примеры употребления "Слухай" в украинском с переводом "слушать"

<>
Переводы: все16 слушать15 но слушай1
Сайт центру "Слухай своє тіло" Семинар "Слушай своё тело" "
Радіо Циклон - слухай музику Lounge Радио Циклон - слушай музыку Lounge
Слухай радіо Гумор ФМ Мінськ Слушай радио Юмор ФМ Минск
Слухай свою пошту та тексти Слушай свою почту и тексты
Слухай радіо Music Base FM Слушай радио Music Base FM
Інтернет-радіо Слухай і записуй! Интернет-радио Слушай и записывай!
Слухай, що подобається - Pozitiff internet radio Слушай, что нравится - Pozitiff internet radio
так слухай, як пам'ять гостра, - Так слушай, как память остра, -
Ну, слухай же, як цар-батько Ну, слушай же, как царь-отец
старий, старий, не слухай ти Молока, Старик, старик, не слушай ты Молока,
Завжди в Контакте слухай найкращу музику. Всегда в Контакте слушай лучшую музыку.
Слухай кавер-версію пісні "White Rabbit" Слушай кавер-версию песни "White Rabbit"
Слухай Мерлін, ти коли небудь спиш? Слушай Мерлин, ты когда нибудь спишь?
Тома Радіо - Слухай не тільки вдома Тома Радио - Слушай не только дома
Слухай кавер-версію пісні у виконанні P! Слушай кавер-версию песни в исполнении P!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!