Примеры употребления "Світле" в украинском с переводом "светлый"

<>
Переводы: все30 светлый30
Пиво світле Легкий лагер (скло) Пиво светлое Легкий лагер (стекло)
Світле, пушкове та сиве волосся Светлое, пушковые и седые волосы
Світле радіо Еммануїл слухати онлайн. Светлое радио Эммануил слушать онлайн.
Щиру співпрацю на світле майбутнє Искреннее сотрудничество на светлое будущее
Почніть світле майбутнє прямо зараз! Начните светлое будущее прямо сейчас!
Парадокс, але Отелло любив світле. Парадокс, но Отелло любил светлое.
Має світле червоно-коричневе забарвлення. Имеет светлый красно-коричневый окрас.
Holsten Alkoholfrei - безалкогольне світле пиво; Holsten Alkoholfrei - безалкогольное светлое пиво.
Колір корпусу Зебрано світле Кальвадос глянець Цвет корпуса Зебрано светлое Кальвадос глянец
Світле свято завжди асоціюється з подарунками. Светлый праздник всегда ассоциируется с подарками.
Філологія - гідний квиток у світле майбутнє! Филология - достойный билет в светлое будущее!
Пиво пшеничне світле Бельгійське пшеничне (скло) Пиво пшеничное светлое Бельгийское пшеничное (стекло)
Черево світле, палевого або жовтого кольору. Брюхо светлое, палевого или жёлтого цвета.
Молодому російському артисту пророкують світле майбутнє. Молодому русскому артисту предсказывают светлое будущее.
Створюємо та дивимося світле кіно разом! Создаем и смотрим светлое кино вместе!
У світле майбутнє, або на заклання? В светлое будущее, или на заклание?
Приміщення читального залу просторе і світле. Помещение читального зала светлое и просторное.
"Ян" - чоловіча, позитивне, світле, тверде, раціональне. "Ян" - мужское, положительное, светлое, твердое, рациональное.
У нього було довге світле волосся. У него были длинные светлые волосы.
Колір фасаду Зебрано світле Кальвадос глянець Цвет фасада Зебрано светлое Кальвадос глянец
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!