Примеры употребления "Садок" в украинском с переводом "сад"

<>
Їй кілька разів перекопали садок. Ей несколько раз перекопали сад.
Дитячий садок відвідує 15 діток. Детский сад посещает 15 детей.
Приватний дитячий садок Clever Kids. Частный детский сад Clever Kids.
дитячий садок "Мишко" (з 2014р. детский сад "Мишутка" (с 2014г.
Приватна школа-дитячий садок "Малятко" Частная школа-детский сад "Малятко"
Новий дитячий садок на Сихові. Новый детский сад на Сыхове.
Монтаж віконних конструкцій - дитячий садок. Монтаж оконных конструкций - детский сад.
Дитячий садок № 11 Казка, Прип'ять Детский сад № 11 Сказка, Припять
Це перший дитячий садок в Обухівці. Это первый детский сад в Обуховке.
Дитячий садок Klubíčko - Інформація для батьків Детский сад Klubicko - Информация для родителей
Кладка - дитячий садок - 1-2 поверх. Кладка - детский сад - 1-2 этаж.
Дитячий садок Відкритого акціонерного товариства "Рогачик" Детский сад Открытого акционерного общества "Рогачик"
Як допомогти дитині полюбити дитячий садок? Как помочь ребенку полюбить детский сад?
СФГ "Весна", ФГ "Урожай" Дитячий садок. СФГ "Весна", ФГ "Урожай" Детский сад.
Дитячий садок "Школа Монтессорі Нової Епохи" Детский сад "Школа Монтессори новой эпохи"
поруч дитячий садок, магазин "Велика кишеня" рядом детский сад, магазин "Велика кишеня"
Дитячий садок № 10 Чебурашка, Прип'ять Детский сад № 10 Чебурашка, Припять
Дитячий садок загальнорозвиваючого типу № 17 "Червона Шапочка" Детский сад комбинированного вида № 17 "Красная шапочка"
Генерала Духова, 7 - Дитячий садок № 43 "Дзвіночок" ул. Духова, 7 - Детский сад № 43 "Колокольчик"
У селищі працюють ясла і дитячий садок. В поселке есть ясли и детский сад.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!