Примеры употребления "СОЛОДКІ" в украинском с переводом "сладкий"

<>
Переводы: все34 сладкий34
Солодкі подарунки від Святого Миколая Сладкие подарки от Святого Николая
Солодкі перці використовувалися як овочі. Сладкие перцы использовались как овощи.
Коріння наук гірке, плоди солодкі. Корни наук горькие, плоды сладкие.
Солодкі осетинські пироги на замовлення Сладкие осетинские пироги на заказ
Солодкі вважають самостійними кондитерськими виробами. Сладкие считаются самостоятельными кондитерскими изделиями.
Солодкі Бонуси та акції Пропоновані Сладкие Бонусы и акции Предлагаемые
Головна Каталог продукції СОЛОДКІ СНЕКИ Главная Каталог продукции СЛАДКИЕ СНЕКИ
Солодкі снеки оптом від виробника Сладкие снеки оптом от производителя
Кращим командам вручили солодкі пироги. Лучшим командам вручили сладкие пироги.
Мінні Маус: Солодкі днів Наклейки Минни Маус: Сладкие дней Наклейки
За смаком - солоні, нейтральні, солодкі. По вкусу - соленые, нейтральные, сладкие.
Ви солодкі, як бутон троянди Вы сладки, как бутон розы
Фокачі бувають і солодкі, і солоні. Фокаччи бывают и сладкие, и солёные.
Головна Каталог продукції СОЛОДКІ СНЕКИ Батончики Главная Каталог продукции СЛАДКИЕ СНЕКИ Батончики
Споживаючи продукти небажаної і солодкі напої Потребляя продукты нежелательной и сладкие напитки
Солодкі та кисло свинини - Рецепти легко Сладкий и кислый свинины - Рецепты легко
Є також солодкі і солоні путту. Есть также сладкие и соленые путту.
Слід не зловживати борошняним або солодкі. Следует не злоупотреблять мучным или сладки.
А з ним і солодкі тривоги А с ним и сладкие тревоги
Також усіх учасників чекають солодкі призи. Также всех участников ожидают сладкие призы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!