Примеры употребления "Рота" в украинском с переводом "рот"

<>
Підвищилася маневреність очищення порожнини рота Повысилась маневренность очистки полости рта
Гігієна порожнини рота - Запасні частини Гигиена полости рта - Запасные части
папіломи рота, гортані і трахеї. папилломы рта, гортани и трахеи.
попередній огляд, санація порожнини рота; предварительный осмотр, санация полости рта;
Гігієна порожнини рота, навчання гігієні. Гигиена полости рта, обучение гигиене;
Правильний догляд за порожниною рота Правильный уход за полостью рта
Привів тест отруєння через рота. Привел тест отравления через рот.
1979 - Ніно Рота, італійський композитор. 1979 - Нино Рота, итальянский композитор.
надання естетичного вигляду порожнині рота; предоставление эстетического вида полости рта;
підготовки порожнини рота до протезування; подготовки полости рта к протезированию;
Свербіж навколо рота і горла Зуд вокруг рта и горла
З чого складається гігієна рота? Из чего состоит гигиена рта?
клінічної картини в порожнині рота; клинической картины в полости рта;
Якісний догляд за порожниною рота; Качественный уход за полостью рта;
рота радіаційної хімічної біологічного захисту; рота радиационной химической биологической защиты;
Комплексний догляд за порожниною рота Комплексный уход за полостью рта
танкова рота [1] реактивна батарея; танковая рота [8] реактивная батарея;
Одна луїзіанська рота встала лівіше. Одна луизианская рота встала левее.
Рота автоматників утримував плацдарм до світанку. Рота автоматчиков удерживала плацдарм до рассвета.
Наступаючи далі, рота оволоділа важливим рубежем. Наступая дальше, рота овладела важным рубежом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!