Примеры употребления "Роми" в украинском с переводом "рома"

<>
Переводы: все20 рома18 цыган2
Думаю, це найкраща перемога "Роми". Думаю, это лучшая победа "Ромы".
"Арсенал" полює за лідером "Роми" "Арсенал" охотится за лидером "Ромы"
Тоді він поцілив ворота "Роми". Тогда он поразил ворота "Ромы".
Захисник "Роми" перейшов до "Наполі" Защитник "Ромы" перешел в "Наполи"
Роми намагалися мати довге волосся. Ромы старались иметь длинные волосы.
Роми вписуються, а решта груп - ні. Ромы вписывается, а остальные группы - нет.
Фотовиставка Олексія Зінченка "Роми - це ми" Фотовыставка Алексея Зинченко "Ромы - это мы"
Загальновідомо, що роми важко піддаються соціалізації. Общеизвестно, что ромы трудно поддаются социализации.
Лідер "Шахтаря" опинився на радарі "Роми" Лидер "Шахтера" оказался на радаре "Ромы"
"Ювентусу" практично вдалося повторити подвиг "Роми". "Ювентусу" практически удалось повторить подвиг "Ромы".
Матч закінчився перемогою "Роми" - 4:2. Матч окончился победой "Ромы" - 4:2.
Головний тренер "Роми" Еусебіо Ді Франческо: Главный тренер "Ромы" Эусебио Ди Франческо:
Львівські "Карпати" придбали півзахисника італійської "Роми" Львовские "Карпаты" приобрели полузащитника итальянской "Ромы"
Профіль гравця на сайті Енциклопедія "Роми". Профиль игрока на сайте Энциклопедия "Ромы".
Вихідні у Нані Роми: веселий штурман-пасажир Выходные у Нани Ромы: веселый штурман-пассажир
"Біло-зелені" придбали уругвайця у італійської "Роми". "Зелено-белые" приобрели уругвайца у итальянской "Ромы".
У "Роми" є перевага в ігровому плані. У "Ромы" есть преимущество в игровом плане.
Разом у "Роми" три нагороди при 10 номінаціях. Итого у "Ромы" три награды при 10 номинациях.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!