Примеры употребления "Рома" в украинском с переводом "рома"

<>
Переводы: все19 рома19
Рома молодець, знає свою справу. Рома молодец, знает свое дело.
Краща операторська робота - фільм Рома. Лучшая операторская работа - фильм Рома.
"Рома" спокійно готується до поєдинку. "Рома" спокойно готовится к поединку.
Географія продажів КВФ "Рома" розширюється География продаж КПФ "Рома" расширяется
Окреме дякую інструктору - Рома - ти супер! Отдельное спасибо инструктору - Рома - ты супер!
Франческо Тотті (35 років, "Рома", Італія). Франческо Тотти (35 лет, "Рома", Италия).
Група "Звірі" з піснею "Рома, вибач". Группа "Звери" с песней "Рома, извини".
Всього розділяють кілька різновидів даного рома. Всего разделяют несколько разновидностей данного рома.
"Відкриті рома": Ми відкриваємо ромські табори. "Открытые Рома": Мы открываем ромские табора.
Італійська "Рома" є триразовим чемпіоном Італії. Итальянская "Рома" является трехкратным чемпионом Италии.
Найкраща робота оператора - "Рома", Альфонсо Куарон; Лучшая работа оператора - "Рома", Альфонсо Куарон;
Рома RM-4651 піратська сорочка для чоловіків Рома RM-4651 Пиратская рубашка для мужчин
Так, "Рома" зіграла нульову нічию з "Інтером". В последнем матче "Рома" сыграла вничью с "Интером".
"Обозреватель" проведе онлайн-трансляцію матчу Ліверпуль - Рома. "Обозреватель" проведет онлайн-трансляцию матча Рома - Ливерпуль.
"Реал" зіграє з переможцем пари "Рома" - "Ліверпуль". "Реал" сыграет с победителем встречи "Ромы" и "Ливерпуля".
"Обозреватель" проведе онлайн-трансляцію матчу Рома - Барселона. "Обозреватель" проведет онлайн-трансляцию матча Барселона - Рома.
Найбільше нагород зібрала картина "Рома" Альфонсо Куарона. Главную награду получил фильм "Рома" Альфонсо Куарона.
Найбільшу кількість номінацій отримали фільми "Рома" і "Фаворитка". Больше всего внимания досталось фильмам "Рома" и "Фаворитка"...
Рома IS-RM-4664 1PC Зелена русалка, розмір середній Рома IS-RM-4664 1PC Зеленая русалка, средний размер
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!