Примеры употребления "Романи" в украинском с переводом "романа"

<>
Андрус Ківірягк опублікував 3 романи. У Кивиряхка опубликовано 3 романа.
Мої романи назвати детективами складно. Мои романы детективами назвать сложно.
Пише романи, повісті, культурологічні есеї. Пишет романы, повести, культурологические эссе.
 Шведські sexnoveller - еротичні романи "квадратні ? Шведские sexnoveller - эротические романы "квадратные
Хочеш бути філософом - пиши романи ". Хочешь быть философом - пиши романы ".
Сучасні любовні романи / Obreey Store Современные любовные романы / Obreey Store
 Шведські sexnoveller - еротичні романи "груповуха ? Шведские sexnoveller - эротические романы "групповуха
Романи Лажечникова витримали багато видань. Романы Лажечникова выдержали много изданий.
Романи мають жорстко антиімперський характер. Романы имеют жестко антиимперский характер.
Два романи письменника були екранізовані. Два романа писателя были экранизированы.
 Шведські sexnoveller - еротичні романи "лесбіянкою ? Шведские sexnoveller - эротические романы "лесбиянкой
Тут вона написала 23 романи. Здесь она написала 23 романа.
Писав романи, наприклад, "Мір'ям". Писал также романы, например "Мирьям".
Пітер Аспе пише детективні романи. Питер Аспе пишет детективные романы.
Їй присвятили поеми та романи. Ей посвящены поэмы и романы.
Популярними були пригоди, фантастика, психологічні романи. Популярностью пользовались приключения, фантастика, психологические романы.
фентезі, сучасні любовні романи, еротичний роман фэнтези, современные любовные романы, эротический роман
Популярними були рицарські романи і балади. Популярными были рыцарские романы и баллады.
Основні жанри - історичні романи, фентезі, фантастика. Основные жанры - исторические романы, фэнтези, фантастика.
Тоді свої іменини святкують всі Романи. Тогда свои именины празднуют все Романы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!