Примеры употребления "Розвага" в украинском с переводом "развлечение"

<>
Переводы: все35 развлечение34 забава1
Велосипедні прогулянки - відмінна гірська розвага. Велосипедные прогулки - отличное горное развлечение.
боулінг: розвага або вид спорту? Боулинг: развлечение или вид спорта?
Чудова розвага для всієї родини Прекрасное развлечение для всей семьи
Індустрія розвага - це його стихія. Индустрия развлечение - это его стихия.
Нова розвага для пасажирів Qantas Новое развлечение для пассажиров Qantas
Квест кімната XRoom - краща розвага Квест комната XRoom - лучшее развлечение
Бадмінтон - легка гра, весела розвага. Бадминтон - легкая игра, веселое развлечение.
Київський фунікулер - транспорт або розвага? Киевский фуникулер - транспорт или развлечение?
Квадроцикли - розвага літом і зимою! Квадроциклы - развлечение летом и зимой!
Віртуальна реальність - розвага для всіх Виртуальная реальность - развлечение для всех
Кому підійде розвага в квест кімнаті? Кому подойдет развлечение в квест комнате?
Улюблена розвага - гонки на собачих упряжках. Любимое развлечение - гонки на собачьих упряжках.
Розвага з безкоштовною частиною літака (2) Развлечения с бесплатной частью самолета (2)
Розвага з безкоштовною частиною літака (3) Развлечения с бесплатной частью самолета (3)
Більярдні столи "Розвага для всієї родини Бильярдные столы "Развлечения для всей семьи
Скачати SeeOn.tv App Android: Розвага Скачать SeeOn.tv App Android: Развлечение
Пошук по "Розвага" Категорія: Популярні програми Поиск по "Развлечение" Категория: Популярные программы
Полювання та риболовля - головна розвага комплексу. Охота и рыбалка - главное развлечение комплекса.
Для нас перегляд фільму - просто розвага ". Для нас просмотр фильма - просто развлечение ".
Також в Єгипті розвага закінчилася трагедією. В курортном Египте развлечение закончилось трагедией.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!