Примеры употребления "Решітка" в украинском

<>
Переводы: все27 решетка27
Решітка для багатокорпусного вулика (Рут) Решетка для многокорпусных ульев (Рут)
Місце установки тримача: вентиляційна решітка Место установки держателя: вентиляционная решетка
Решітка роздільна на 12 рамок Решетка разделительная на 12 рамок
Декоративна решітка для вентиляції підвіконня Декоративная решетка для вентиляции подоконника
Решітка роздільна на 10 рамок Решетка разделительная на 10 рамок
Решітка радіатора з сріблястими смугами Решетка радиатора с серебристыми полосами
Ланцюгова решітка машини ланка ланцюга Цепная решетка машины звено цепи
PFD07161GA решітка переднього бампера США PFD07161GA решетка переднего бампера США
Передня решітка також трохи відрізнялася. Передняя решетка также немного отличалась.
1835354 решітка бампера глянець 1400 грн. 1835354 решетка бампера глянец 1400 грн.
В останньому випадку надівається захисна решітка. В последнем случае надевается защитная решетка.
Особливість пристрою - цифрова фазована активна решітка. Особенность устройства - цифровая фазированная активная решетка.
Кристалічна решітка алмаза - атомна, вельми складна. Кристаллическая решетка алмаза - атомная, весьма сложная.
Перекривається решітка для витяжки на кухні. Перекрывается решетка для вытяжки на кухне.
Газонна решітка для захисту газонної трави Газонная решетка для защиты газонной травы
Однак йому перешкодила решітка на вікні. Однако ему помешала решетка на окне.
Тоді ж була змінена решітка радіатора. Тогда же была изменена решетка радиатора.
решітка вентиляційна з затискачем для труби; решетка вентиляционная с зажимом для трубы;
У новинки відсутня звична решітка радіатора. У новинки отсутствует привычная решетка радиатора.
Термостійкість з нержавіючої сталі Решітка Бар Термостойкость из нержавеющей стали Решетка Бар
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!