Примеры употребления "Республіка" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Гуцульська республіка почала мирне життя. Гуцульская республика начала мирную жизнь.

Республіка сформувала автономні інститути влади. Республика сформировала автономные институты власти.

Унітарна держава, демократична парламентська республіка. Унитарное государство, демократическая парламентская республика.

Талиш-Муганська Автономна Республіка (азерб. Талыш-Муганская автономная республика (азерб.

Унітарна республіка - 26 мухафаз (губернаторств). Унитарное республика - 26 мухафаз (губернаторств).

612 00 Брно, Чеська республіка 612 00 Брно, Чешская республика

Будапештського економічного інституту (Угорська Республіка); Будапештского экономического института (Венгерская Республика);

Альпійська республіка славиться своїми винами. Альпийская республика славится своими винами.

Наддержави й Ісламська Республіка Іран. Сверхдержавы и Исламская Республика Иран.

Республіка стала іменуватися Казахської АССР. Республика стала называться Казахская АССР.

Естонська Радянська Соціалістична Республіка (ест. Эстонская Советская Социалистическая Республика (эст.

Індонезія - унітарна республіка президентського типу. Кения - унитарная республика президентского типа.

Домініканська Республіка - країна рідкісної краси. Доминиканская Республика - страна редкой красоты.

Хорватія - унітарна держава, парламентська республіка. Хорватия - унитарное государство, парламентская республика.

Староміська площа, Прага, Чеська Республіка Староместская площадь, Прага, Чешская Республика

Адміністративно-федеральний пристрій - унітарна республіка. Административно-федеральное устройство - унитарная республика.

Республіка Казантип, Beach club 117. Республика Казантип, Beach club 117.

Киргизька Радянська Соціалістична Республіка (кирг. Киргизская Советская Социалистическая Республика (кирг.

Аргентина - офіційна назва - Аргентинська Республіка. Аргентина - официальное название - Аргентинская Республика.

Сан-Марино - багатопартійна демократична республіка. Сан-Марино - многопартийная демократическая республика.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ