Примеры употребления "Рекомендація" в украинском

<>
Переводы: все11 рекомендация11
Пропонована рекомендація (англ. Proposed Recommendation); Предлагаемая рекомендация (англ. Proposed Recommendation);
Будь це скарга або рекомендація; Будь то жалоба или рекомендация;
Наша рекомендація для моди / мода: Fashion24... Наша рекомендация для моды / мода: Fashion24...
Тут рекомендація проста - потрібно бути чесними. Здесь рекомендация проста - нужно быть честными.
Інтернет Рекомендація знайомих Візит на завод Интернет Рекомендация знакомых Визит на завод
Аналогічна рекомендація присутній і для абажурів. Аналогичная рекомендация присутствует и для абажуров.
Як на мене - то найкраща рекомендація автору... Как по мне - то лучшая рекомендация автору...
Рекомендація W3C, 10 лютого 2004 - OWL Вимоги; Рекомендация W3C, 10 февраля 2004 - OWL Требования;
Головним засобом впливу на підприємців є рекомендація, порада. Главный инструмент воздействия на коммерсантов - рекомендации, совет.
Рекомендація для використання ТМ Лорен 3 094 kB Рекомендации к использованию ТМ Лорен 3 094 kB
Рекомендація W3C, 10 лютого 2004 - OWL Тестові зразки; Рекомендация W3C, 10 февраля 2004 - OWL Тестовые образцы;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!