Примеры употребления "Публікація" в украинском с переводом "публикация"

<>
Переводы: все46 публикация46
Публікація схожих по змісту оголошень Публикация подобных по содержанию объявлений
Перша публікація - "Свобода змагатися" (1953). Первая публикация - "Свобода соревноваться" (1953).
Houston TX - Публікація нового відгуку Houston TX - Публикация нового отзыва
Публікація розміщена на Новое Время. Публикация размещена на Новое Время.
Публікація для докторів наук безкоштовна. Публикации для докторов наук бесплатные.
Публікація світлин в соціальних мережах Публикация фотографий в социальных сетях
Публікація піврічної консолідованої фінансової звітності Публикация полугодовой консолидированной финансовой отчетности
Перша публікація Camões, Luis de. Первая публикация Camoes, Luis de.
Cambridge MA - Публікація нового відгуку Cambridge MA - Публикация нового отзыва
Публікація статті у фахових виданнях. Публикация статьи в профессиональных изданиях.
Публікація новин, прес-релізів, статей Публикация новостей, пресс-релизов, статей
Публікація статей в РФЕ безкоштовна. Публикация статей в РФЭ бесплатная.
II. Публікація МТП арбітражних рішень II. Публикация МТП арбитражных решений
Механічне відтворення, публікація музичних творів Механическое воспроизведение, публикация музыкальных произведений
Що дає публікація в РІНЦ? Что дает публикация в РИНЦ?
Публікація указу очікувалася в понеділок. Публикация указа ожидалась в понедельник.
Це остання публікація Бетаки до еміграції. Это последняя публикация Бетаки до эмиграции.
Друга публікація - "Обратный Отсчет", 2013 рік. Вторая публикация - "Обратный Отсчет", 2013 год.
Усна доповідь і публікація тез / статті. Устный доклад и публикация тезисов / статьи.
Публікація наукових праць про Ісламську революцію; Публикация научных трудов об Исламской революции;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!