Примеры употребления "Професор" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все234 профессор234

показать все

Професор Гарвардського та Джорджтаунського університетів. Профессор Гарвардского и Джорджтаунского университетов.

Професор канонічного права, таємний радник. Профессор канонического права, тайный советник.

Наукове звання: професор, член-кор. Ученое звание: профессор, Член-корр.

Професор Університету імені Едіт Ковен. Профессор Университета имени Эдит Коуэн.

Рза Тахмасіб - викладач, професор (1947). Рза Тахмасиб - преподаватель, Профессор (1947).

Професор молекулярної біології Принстонського університету. Профессор молекулярной биологии Принстонского университета.

Хашем Агаджари - іранський професор університету. Хашем Агаджари - иранский профессор университета.

Викладала в Тбіліській консерваторії (професор). Преподает в Тбилисской консерватории (профессор).

Професор Оксфордського університету (1854-76). Профессор Оксфордского университета (1854-76).

Професор Новоросійського університету (1905 - 1920). Профессор Новороссийского университета (1905 - 1920).

Професор Єреванській державної консервоторії (1987). Профессор Ереванской государственной консервотории (1987).

НАМН України, професор Б. Тодуров. НАМН Украины, профессор Б.М. Тодуров.

Професор Калькутського університету (з 1922). Профессор Калькуттского университета (с 1922).

1877 - 1883: професор університету Фрайбурга. 1877 - 1883: профессор Фрайбургского университета.

Ніна Королюк, професор, доктор мистецтвознавства; Нина Королюк, профессор, доктор искусствоведения;

Олександр Шило - доктор мистецтвознавства, професор. Александр Шило - доктор искусствоведения, профессор.

Педагог, професор мінералогії та геології. Педагог, профессор минералогии и геологии.

Аділь Іскендеров - викладач, професор (1956). Адиль Искендеров - преподаватель, Профессор (1956).

професор (Балтійська міжнародна академія, Латвія); профессор (Балтийская международная академия, Латвия);

Професор університету Міннесоти у Моррісі. Профессор Миннесотского университета в Моррисе.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ