Примеры употребления "Продуктивною" в украинском

<>
Мініатюрна система визнана найбільш продуктивною. Купольная система признана наиболее продуктивной.
Банк є реальною продуктивною силою. Биотехнология стала реальной производительной силой.
Ця робоча поїздка виявилася доволі продуктивною. Этот путь исследования оказался достаточно плодотворным.
Але кіноіндустрія країни виявилась недостатньо продуктивною. Однако киноиндустрия страны оказалась недостаточно продуктивной.
Машини з новою продуктивною жаткою Машины с новой производительной жаткой
Ця робота була успішною і продуктивною. Эта работа была успешной и продуктивной.
Поєднання навчання з продуктивною працею. соединение обучения с производительным трудом.
Продуктивною формою методичної роботи є семінар-практикум. Продуктивной формой методической работы является семинар-практикум.
поєднувати професійне навчання з продуктивною працею; сочетать профессиональное обучение с производительным трудом;
Дискусія видалася не тільки жвавою, а й продуктивною. Дискуссия вышла не только яркой, но и продуктивной.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!