Примеры употребления "Продажі" в украинском с переводом "продажа"

<>
Переводы: все83 продажа83
Налаштуйте премії за продажі товарів. Настройте премии за продажи товаров.
Оптові і роздрібні продажі Crosman. Оптовые и розничные продажи Crosman.
Глобальні продажі смартфонів вперше знизилися Глобальные продажи смартфонов упали впервые
Продажі не досягають прогнозованих обсягів. Продажи не достигают прогнозируемых объёмов.
Продажі 3G-фемтостільників будуть домінувати. Продажи 3G-фемтосот будут доминировать.
Допомагаємо в продажі та маркетингу Помогаем в продажах и маркетинге
Продажі виконуються в інтернет-магазинах. Продажи выполняются в интернет-магазинах.
Бізнес-розвиток, продажі та рітейл Бизнес-развитие, продажи и ритейл
Продажі не виправдали очікувань Activision. Продажи не оправдали ожиданий Activision.
У вільному продажі книги немає. В свободной продаже книги нет.
рапорт про продажі і маржі; рапорт о продажах и марже;
Мінекономіки створило держпідприємство "Прозорро Продажі" Минэкономразвития создало госпредприятие "Прозорро Продажи"
у попередньому продажі - 150 грн.; в предварительной продаже - 150 грн.;
Продажі у Європі, технічна присутність Продажи в Европе, техническое присутствие
Його продажі збільшилися на 141%. Его продажи выросли на 141%.
CRM-система: клієнти та продажі CRM-система: клиенты и продажи
Подія Orphek світлодіод відпочинку Продажі Событие Orphek светодиод отдыха Продажи
Збільшити продажі навушників преміум сегменту Увеличить продажи наушников премиум- сегмента
Але продажі презервативів продовжували рости. Но продажи презервативов продолжали расти.
Стартували всесвітні продажі Windows 7. Стартовали всемирные продажи Windows 7.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!