Примеры употребления "Прогрес" в украинском с переводом "прогресс"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все35 прогресс35

показать все

Вражаючий прогрес демонструє аеропорт Львова. Впечатляющий прогресс демонстрирует аэропорт Львова.

Невеликий прогрес підноситься як прорив. Небольшой прогресс преподносится как прорыв.

Прогрес до серверів у парі Прогресс к серверам в парах

Як виміряти прогрес у fNHL Как измерить прогресс в fNHL

Відзначимо прогрес інших українських тенісисток. Отметим прогресс других украинских теннисисток.

Спірити значно просунули технічний прогрес. Спириты значительно продвинули технический прогресс.

Стаття Дмитро Слинько Наздоганяючи прогрес. Статья Дмитрий Слинько Догоняя прогресс.

Прогрес рухається повільно, пане Ароннакс! Прогресс движется медленно, господин Аронакс!

Це великий прогрес ", - зазначила Меттель. Это большой прогресс ", - отметила Меттель.

Туристичне агентство "Аско Тур Прогрес" Туристическое агентство "Аско Тур Прогресс"

Коли ліквідована злочинність, прогрес припиняється. Когда ликвидирована преступность, прогресс прекращается.

Сайт Прогрес - Посилання шляхом DWPenner Сайт Прогресс - Ссылки от DWPenner

Оновлення дистанційного BIOS в Прогрес Обновление дистанционного BIOS в Прогресс

"Прогрес М-49": розвантаження, розстикування; "Прогресс М-49": разгрузка, расстыковка;

"Роскосмос" визнав аварію космічної вантажівки "Прогрес" Роскосмос сообщил о переносе запуска космического грузовика "Прогресс"

Працював у тракторній бригаді колгоспу "Прогрес". Работал в тракторной бригаде колхоза "Прогресс".

Roswell: НЛО, який допоміг технічний прогрес Roswell: НЛО, который помог технический прогресс

Працював на Бердичівському машинобудівному заводі "Прогрес". Работал на Бердичевском машиностроительном заводе "Прогресс".

"Прогрес М-51": стикування, розвантаження, розстикування; "Прогресс М-51": стыковка, разгрузка, расстыковка;

Прогрес ВАСУ в питанні транспортного податку Прогресс ВАСУ в вопросе транспортного налога

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ