Примеры употребления "Принципові" в украинском с переводом "принципиальный"

<>
Переводы: все11 принципиальный11
доктринальні - визначають принципові положення віровчення; Доктринальные - определяют принципиальные положения вероучения;
Зрозуміло, принципові питання потрібно обговорювати. Разумеется, принципиальные вопросы нужно обсуждать.
Принципові помилки в опублікованих роботах. Принципиальные ошибки в опубликованных работах.
Copyright © 2019 Електричні принципові схеми. Copyright © 2017 Электрические принципиальные схемы.
Принципові особливості повітряних теплових насосів. Принципиальные особенности воздушных тепловых насосов.
Обидва суперники - дуже принципові для "Динамо". Оба соперника - очень принципиальные для "Динамо".
Принципові відмінності еукаріотичних клітин від прокаріотичних. Принципиальные отличия прокариотической клетки от эукариотической.
бароко: принципові моменти в оформленні дизайну Барокко: принципиальные моменты в оформлении дизайна
У владі потрібні відповідальні, ініціативні, принципові працівники. Во власти нужны ответственные, инициативные, принципиальные работники.
виконавчі робочі схеми: принципові, структурні та монтажні; исполнительные рабочие схемы - принципиальные, монтажные или принципиально-монтажные;
Принципові зміни відбулися в кримінально-процесуальному праві. Принципиальные изменения произошли в уголовно-процессуальном праве.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!