Примеры употребления "Прийнятна" в украинском с переводом "приемлемый"

<>
Переводы: все12 приемлемый12
Індивідуальні проекти стійок: ціна прийнятна Индивидуальные проекты стоек: цена приемлема
Погода в Каліфорнії цілком прийнятна. Погода в Калифорнии вполне приемлема.
конкурентна, цілком прийнятна вартість робіт. конкурентная, вполне приемлемая стоимость работ.
трикутник або інша прийнятна форма. треугольник или другая приемлемая форма.
Продаємо графіт, ціна якого прийнятна! Продаем графит, цена которого приемлема!
Прийнятна якість клієнтського кредитного портфелю. Приемлемое качество клиентского кредитного портфеля.
Поведінка користувачів / Прийнятна політика користування. Политика поведения пользователя / приемлемого использования.
Максимально прийнятна / очікувана відсоткова ставка:% Максимально приемлемая / ожидаемая процентная ставка:%
Вона навіть теоретично не прийнятна. Она даже теоретически не приемлема.
прийнятна структура забезпечення клієнтського кредитного портфеля; приемлемая структура обеспечения клиентского кредитного портфеля;
Це прийнятна й збалансована ринкова ціна. Это приемлемая и сбалансированная рыночная цена.
Підробка квитків не прийнятна і заборонена. Подделка билетов не приемлема и запрещена.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!