Примеры употребления "Приводом" в украинском с переводом "привод"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все33 привод26 повод6 послужить1

показать все

гідравлічним, механічним або іншим приводом. гидравлический, механический или другой привод.

Гальма колодкові, з механічним приводом. Тормоза колодочные, с механическим приводом.

Насоси з електричним приводом Dragflow Насосы с электрическим приводом Dragflow

Каяк рибальський з педальним приводом * Каяк рыболовный с педальным приводом *

підйомники консольні (з електричним приводом). подъемники консольные (с электрическим приводом).

• Гальма з гідравлічним приводом (HBA) • Тормоз с гидравлическим приводом (HBA)

Гвинтові компресори з прямим приводом Винтовые компрессоры с прямым приводом

Управління коробкою - дистанційне, з механічним приводом. Управление коробкой - дистанционное, с механическим приводом.

Автомобіль оснащується повним приводом part-time. Автомобиль оснащается полным приводом part-time.

Стулка автоматичного вивантаження з електрогідравлічним приводом. Створка автоматической выгрузки с электрогидравлическим приводом.

Лебідки, талі з ручним приводом - складання. Лебедки, тали с ручным приводом - составление.

Автомобілі пропонуються виключно з переднім приводом. Автомобиль предложен только с передним приводом.

Кульовий клапан з пневматичним приводом алюмінієвої Шаровой клапан с пневматическим приводом алюминиевой

Зчеплення: однодискове, сухе, з гідравлічним приводом; сцепление - однодисковое, сухое, с гидравлическим приводом;

Дайхатсу Гранд Мув комплектується переднім приводом. Дайхатсу Гранд Мув комплектуется передним приводом.

Інструменти ручні переносні з механічним приводом. Инструменты ручные переносные с механическим приводом.

Кросовер буде оснащуватися тільки переднім приводом. Кроссовер будет оснащаться только передним приводом.

з ручним і автоматичним приводом дверей, с ручным и автоматическим приводом двери,

Стійка з електромеханічним приводом вертикального переміщення; Стойка с электромеханическим приводом вертикального перемещения;

Герметичні насоси з магнітним приводом FMB Герметичные насосы с магнитным приводом FMB

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ