Примеры употребления "Президентський" в украинском с переводом "президентский"

<>
Переводы: все10 президентский10
Ніколи не порушував президентський протокол. Никогда не нарушал президентский протокол.
Президентський законопроект визначений як невідкладний. Президентский законопроект определен как неотложный.
Президентський палац був обстріляний ракетами. Президентский дворец был обстрелян ракетами.
Президентський курс підтримували партії центристського спрямування. Президентский курс поддерживали партии центристского направления.
Офіційний партнер конкурсу - Президентський центр Єльцина. Официальный партнер конкурса - Президентский центр Ельцина.
Сухарто був переобраний на президентський пост; Сухарто был переизбран на президентский пост;
Російські правозахисники піддали критиці президентський законопроект. Российские правозащитники подвергли критике президентский законопроект.
Рада підтримала президентський закон "Про валюту" Рада поддержала президентский закон "О валюте"
Надзвичайно гарний президентський палац в Братиславі. Необыкновенно хорош президентский дворец в Братиславе.
Серед будівель, які вражають, - Президентський палац. Среди зданий, которые впечатляют, - Президентский дворец.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!