Примеры употребления "Похідні" в украинском

<>
показать все
Похідні фтору є сильними інсектицидами. Производные фтора являются сильными инсектицидами.
чоловічі похідні подвійна точка штани бежеві мужские походные двойная точка брюки бежевые
Похідні поняття: Бордоська рідина - фунгіцид. Производные понятия: Бордоская жидкость - фунгицид.
Частинні похідні та диференціал першого порядку. Частные производные и дифференциалы первого порядка.
Страхування відповідальності (ОСАЦВ і його похідні). Страхование ответственности (ОСАГО и его производные).
Є функції головні і похідні (підпорядковані); Есть функции главные и производные (подчиненные);
Крім первісних, існують похідні фінансові інструменти. Кроме первобытных, существуют производные финансовые инструменты.
Анальгетики-антипіретики, саліцилова кислота та її похідні. Анальгетики-антипиретики, салициловая кислота и ее производные.
Значних змін зазнають похідні форми основної суперечності. Важных изменения претерпевают производные формы основного противоречия.
Буддійські тантри прямо похідні від індуїзма [4]. Буддийские тантры прямо производны от индуизма [4].
N4-амінокислотні похідні 6-азацитидину: синтез та біологічна активність N4-аминокислотные производные 6-азацитидина: синтез и биологическая активность
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ