Примеры употребления "Похоронні" в украинском

<>
показать все
Кремація та похоронні обряди зникають. Кремация и погребальные обряды исчезают.
похоронні вінки від 100 грн; похоронные венки от 100 грн;
Похоронні: "Ховають небіжчиків в сидячому положенні. Погребальные: "хоронят покойников в сидячем положении.
· похоронні процесії, які супроводжуються військами. • похоронные процессии, сопровождаемые воинскими подразделениями.
Похоронні пам'ятники поки-що не виявлені. Погребальные памятники пока не выявлены.
здаємо похоронні документи в консульство. сдаем похоронные документы в консульство.
23-30 червня відбулися буддистські похоронні церемонії [4]. 23-30 июня состоялись буддистские погребальные церемонии [13].
Траурна флористика: похоронні вінки, букети, корзини Траурная флористика: похоронные венки, букеты, корзины
А біля підніжжя плато Гізи розташовані численні похоронні храми. У подножия огромного плато Гизы разбросаны многочисленные погребальные храмы.
Красиві об'ємні похоронні вінки створені професійно. Красивые объемные похоронные венки созданы профессионально.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ