Примеры употребления "Посилки" в украинском

<>
Переводы: все23 посылка23
Чи я отримаю номер посилки? Получу ли я номер посылки?
Всі посилки без винятку страхуються Все посылки без исключения страхуются
Максимальна вага посилки 44 фунта Максимальный вес посылки 44 фунта
Такі посилки будуть повернуті відправнику. Такие посылки будут возвращены отправителю.
Посилки Грошові перекази Бандеролі / листи Посылки Денежные переводы Бандероли / письма
Як платимо за посилки зараз? Как платим за посылки сейчас?
Фото посилки та адресного ярлика Фото посылки и адресного ярлыка
За необхідності оплатіть отримання посилки. При необходимости оплатите получение посылки.
Відстеження посилки по номеру відстеження. Отслеживание посылки по номеру отслеживания.
Посилки доставляються за адресою отримувача Посылки доставляются по адресу получателя
У Києві затримали викрадача посилки В Киеве задержали похитителя посылки
можливість відсканувати QR-код посилки возможность отсканировать QR-код посылки
Як убезпечити себе при відправці посилки? Как обезопасить себя при отправке посылки?
Дізнайся статус посилки в один клік Узнай статус посылки в один клик
Як убезпечити себе при доставці посилки? Как обезопасить себя при доставке посылки?
доставка і забір вантажу (кореспонденція, посилки); доставка и забор груза (корреспонденция, посылки);
Всі посилки доставляються отримувачу один раз. Все посылки доставляются получателю один раз.
Максимальна вага однієї посилки - 66 lbs (30кг) Максимальный вес одной посылки - 66 lbs (30кг)
Які посилки можна передавати кур'єрами iPOST? Какие посылки можно отправлять курьером iPOST?
Детальний опис статусів посилки для PostTrack.com Подробное описание статусов посылки для PostTrack.com
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!