Примеры употребления "Порівняння" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все66 сравнение65 сравнить1

показать все

FortuneJack проти Локі Affiliates Порівняння FortuneJack против Локи Affiliates Сравнение

Порівняння образів Наполеона і Кутузова. Сравним образы Наполеона и Кутузова.

Порівняння кращих курсів CPA Review Сравнение лучших курсов CPA Review

Порівняння двох останніх колонок Табл. Сравнение двух последних колонок Табл.

Порівняння антивірусів за показниками економічності: Сравнение антивирусов по показателям экономичности:

Порівняння методів корекції форми гомілок Сравнение методов коррекции формы голеней

Порівняння з думкою найкомпетентнішого експерта. Сравнение с мнением компетентного эксперта.

Порівняння природного і штучного добору. Сравнение естественного и искусственного отбора.

Порівняння знайденої картинки і вихідної. Сравнение найденной картинки и исходной.

Але будьте обережні, порівняння цін! Но будьте осторожны, сравнение цен!

Припустимо порівняння зі стиглим грейпфрутом. Допустимо сравнение со спелым грейпфрутом.

1xBit проти Kingdice Affiliates Порівняння 1xBit против Kingdice Affiliates Сравнение

Цікаве порівняння термінології двох карт. Интересно сравнение терминологии двух карт.

Синоніміка форм ступенів порівняння прикметників. Синонимия форм степеней сравнения прилагательных.

Онлайн-сервіс порівняння характеристик відеокарт. Онлайн-сервис сравнения характеристик видеокарт.

Порівняння та вибір теплоносіїв Детальніше Сравнение и выбор теплоносителей Подробнее

Перший текстовий файл для порівняння Первый текстовый файл для сравнения

Операції порівняння повертають тип bool. Операции сравнения возвращают тип bool.

WordPress або Wix - Детальне порівняння. WordPress или Wix - Детальное сравнение.

Порівняння ліпофілінга гомілок та круропластики: Сравнение липофилинга голеней и круропластики:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ