Примеры употребления "Порядковий" в украинском

<>
Переводы: все20 порядковый20
порядковий номер і дату виписки; порядковый номер и дату выписки;
004 - порядковий номер в підсистемі; 004 - порядковый номер в подсистеме;
Порядковий номер реєстрації у реєстрі: Порядковый номер регистрации в реестре:
Порядковий номер щаблі в звукоряді. Порядковый номер ступени в звукоряде.
а) порядковий номер акцизної накладної; а) порядковый номер акцизной накладной;
1) ставиться порядковий номер запису; 1) ставится порядковый номер записи;
Порядковий номер починався з 51. Порядковый номер начинался с 51-го.
Кожній землі привласнений свій порядковий номер. Каждой земле присвоен свой порядковый номер.
де k - порядковий номер сполуки захисту; где k - порядковый номер соединения защиты;
NNNN - порядковий номер Облікової картки № 1ДР; NNNN - порядковый номер Учетной карточки N 1ДР;
Порядковий номер 8, атомна вага 16. Порядковый номер 8, атомный вес 16.
Кожне замовлення має певний порядковий номер. Каждый заказ имеет определенный порядковый номер.
ГГГ - порядковий номер боргового зобов'язання. ГГГ - порядковый номер долгового обязательства.
Порядковий номер 54, атомний вага 131,3. Порядковый номер 54, атомный вес 131,3.
a) порядковий номер і дату проставлення апостиля; 1) порядковый номер и дату проставления апостиля;
Порядковий номер 39, атомний вага 88,9. Порядковый номер 39, атомный вес 88,9.
Порядковий номер кожної учасниці було визначено жеребкуванням. Порядковый номер каждого участника определяется по жребию.
Порядковий підхід до оцінки корисності і попиту. Порядковый подход к анализу полезности и спроса.
Порядковий номер 18, атомна маса 39,944. Порядковый номер 18, атомный вес 39,944.
Порядковий номер 81, атомний вага 204,37. Порядковый номер 81, атомный вес 204,37.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!