Примеры употребления "Податкова" в украинском с переводом "налоговый"

<>
Переводы: все43 налоговый42 фискальный1
Сквирська Райгородська державна податкова інспекція: Сквирская райгородская государственная налоговая инспекция:
Яготинська Райгородська державна податкова інспекція: Яготинская райгородская государственная налоговая инспекция:
Тетіївська Райгородська державна податкова інспекція: Тетиевская райгородская государственная налоговая инспекция:
податкова система повинна бути прогресивною; налоговая система должна быть прогрессивной;
бюджетна, податкова, монетарна, митна політики; бюджетная, налоговая, монетарная, таможенная политики;
Tелефон допомоги Гаряча лінія податкова Tелефон помощи Горячая линия налоговая
Податкова система має бути нейтральною. Налоговая система должна быть нейтральной.
Податкова база визначається податковими агентами. Налоговая база определяется налоговым агентом.
Заказ Купить "Податкова система України" Заказ Купить "Налоговая система Украины"
Що таке Ставка Податкова регресивна? Что такое Ставка Налоговая Регрессивная?
Податкова міліція викрила черговий "конверт". Налоговая милиция разоблачила очередной "конверт".
Іванківська Райгородська державна податкова інспекція: Иванковская райгородская государственная налоговая инспекция:
Податкова хоче описати майно "Укргазвидобування" Налоговая хочет описать имущество "Укргаздобычи"
ФНС - Федеральна податкова служба Росії; ФНС - Федеральная налоговая служба России;
податкова звітність, ратифікувати податковий тип налоговая отчетность, ратифицировать налоговый тип
Податкова йде у незаплановану відпустку? Налоговая уходит в незапланированный отпуск?
Так далеко не заходила навіть податкова! Так далеко не заходила даже налоговая!
Податкова сис-ма має наступний вигляд. Налоговая сис-ма имеет следующий вид.
• бюджетна, фінансово-кредитна та податкова система; * бюджетная, финансово-кредитная и налоговая системы;
Податкова розповіла, в чому звинувачують "Розетку" Налоговая рассказала, в чем обвиняют "Розетку"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!