Примеры употребления "Повітряним" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все21 воздушный21

показать все

Моноблоки з повітряним відбором тепла Моноблоки с воздушным отбором тепла

Гаряча голова з повітряним охолодженням Горячая головка с воздушным охлаждением

Диспетчер управління повітряним рухом (бакалавр); Диспетчер управления воздушным движением (бакалавр);

повітряним / масляним радіатором для охолодження; воздушным / масляным радиатором для охлаждения;

Кріогенне охолодження з повітряним охолодженням Криогенное охлаждение с воздушным охлаждением

Устаткування диспетчерського управління повітряним рухом; Оборудование диспетчерского управления воздушным движением;

Козинак арахісовий з повітряним рисом Козинак арахисовый с воздушным рисом

Драже мікс (з повітряним рисом, горіхове) Драже микс (с воздушным рисом, ореховое)

Китай Чиллер з повітряним охолодженням Постачальники Китай Чиллер с воздушным охлаждением Поставщики

Двигун - одноциліндровий, двотактний з повітряним охолодженням. Двигатель - одноцилиндровый, двухтактный с воздушным охлаждением.

з повітряним охолодженням охолоджувач високу ефективність с воздушным охлаждением охладитель высокой эффективности

з чорним шоколадом та повітряним рисом с черным шоколадом и воздушным рисом

Головна "Композиції" Кошики "З повітряним зефіром Главная "Композиции" Корзины "С воздушным зефиром

Китай Холодильник з повітряним охолодженням Постачальники Китай Холодильник с воздушным охлаждением Поставщики

Був повітряним стрільцем літака Іл-2. Был воздушным стрелком самолета Ил-2.

Візуально приміщення виглядає просторішим і повітряним. Визуально помещение выглядит просторным и воздушным.

Отримано від служби управління повітряним рухом. Получена от службы управления воздушным движением.

Поляризаційна призма Глана (з повітряним зазором) Поляризационная призма Глана (с воздушным зазором)

10-30g генератор озону з повітряним охолодженням 10-30g генератор озона с воздушным охлаждением

Модернізований літак Су-25 передали Повітряним силам. Модернизированный самолет Су-25 передали Воздушным силам.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ