Примеры употребления "Плоди" в украинском с переводом "плод"

<>
Переводы: все150 плод149 ягода1
Плоди круглі, мають червоне забарвлення. Плоды круглые, имеют красную окраску.
Плоди - горішки темно-бурого кольору. Плод - орешек темно-бурого цвета.
Коріння наук гірке, плоди солодкі. Корни наук горькие, плоды сладкие.
Мілкі плоди ідеальні для фарширування. Мелкие плоды пригодны для фарширования.
Плоди хорошого кисло - солодкого смаку. Плоды хорошего кисло - сладкого вкуса.
Дозрівають плоди в середині червня. Созревают плоды в середине июня.
А, плоди, жолуді просто неповторні. А, плоды, желуди просто неповторимые.
Наступними страждають суцвіття і плоди. Следующими страдают соцветия и плоды.
Але не чіпайте погані плоди!!! Но не трогайте плохие плоды!!!
Склад: натуральні сушені плоди журавлини; Состав: натуральные сушеные плоды клюквы;
Заборонені плоди, триптих "Проста історія" Запрещенные плоды, триптих "Простая история"
Така жертва принесла свої плоди. Эти жертвы принесли свои плоды.
Використовують свіжі плоди і плодоніжки. Используют свежие плоды и плодоножки.
Плоди дрібні (50 г), грушоподібні. Плоды мелкие (50 г), грушевидные.
Квітки ромашки і плоди фенхелю. Цветы ромашки и плоды фенхеля.
При розтиранні плоди пахнуть хмелем. При растирании плоды пахнут хмелем.
Плоди з добре виявленими ребрами. Плоды с хорошо выявленными ребрами.
Плоди дозрівають в середині червня. Плоды созревают в средине июня.
З лікувальною метою використовують плоди. В лекарственных целях используют плоды.
Жінки збирають дикорослі плоди саго. Женщины собирают дикорастущие плоды саго.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!