Примеры употребления "Платформою" в украинском с переводом "платформа"

<>
Переводы: все24 платформа24
Над платформою балкони і проходи. Над платформой балконы и проходы.
LABePEDIA є спеціалізованою платформою для LABePEDIA является специализированной платформой для
Над цією платформою підносяться хребти; Над этой платформой возвышаются хребты;
Початок роботи з платформою Eclipse Начало работы с платформой Eclipse
Facebook працює над власною платформою Influencer... Facebook работает над собственной платформой Influencer...
Знайдіть відеоігри за жанром / платформою / подібністю Найти видеоигры по жанрам / платформе / сходству
Ви тільки з однією платформою домовтеся? Вы только с одной платформой договоритесь?
Платформою зацікавилися більше 120 тисяч людей. Платформой заинтересовались более 120 тысяч человек.
інтегрується з платформою e-commerce Shopify; интегрируется с платформой e-commerce Shopify;
Joomla є платформою з відкритим кодом. Joomla является платформой с открытым кодом.
• транспортні скоби між підставою і платформою; • транспортные скобы между основанием и платформой;
транспортні скоби між основою та платформою; транспортные скобы между основанием и платформой;
Знайомство з платформою служби додатків Azure Знакомство с платформой службы приложений Azure
Поруч з платформою знаходиться квиткова каса. Рядом с платформой находится билетная касса.
Однак ми є платформою без жорстокості. Однако мы - платформа без жестокости.
Синхронізувати інформацію про резидентів з платформою Intercom. Синхронизируйте информацию о клиентах с платформой Intercom.
Це єдиний web-інтерфейс керування IPTV платформою. Это единственный web-интерфейс управления IPTV платформой.
Чи стане Facebook платформою для онлайн-навчання? Станет ли Facebook платформой для онлайн-обучения?
Поруч з платформою є парк Покровське-Стрешнєво. Рядом с платформой находится парк Покровское-Стрешнево.
Оптимальною платформою для інтернет-магазину вважаємо Magento. Оптимальной платформой для интернет-магазина считаем Magento.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!