Примеры употребления "Печаль" в украинском

<>
Переводы: все13 печаль13
Букет Смуток і Печаль (червоний) Букет Грусть и Печаль (красный)
Він співав розлуку і печаль, Он пел разлуку и печаль,
"Про радість, печаль і мудрість". "О радости, печали и мудрости".
У звуках - печаль і томління, В звуках - печаль и томление,
Моя радість і моя печаль. Моя радость и моя печаль.
І душу їй одна печаль И душу ей одна печаль
Твою печаль утішить бог і час. Твою печаль утешит бог и время.
Teenage Depression - Удар печаль підліткової депресії! Teenage Depression - Удар печаль подростковой депрессии!
Субота - це "печаль", якою відмічені обрані. Суббота - это "печаль", которой отмечены избранные.
Перед собою одну печаль я бачу! Перед собой одну печаль я вижу!
Грубим дається радість, ніжним дається печаль... Грубым дается радость, нежным дается печаль...
Печаль твоя, як сніг навесні розтане. Печаль твоя, как снег весной растает.
Емоції (Печаль) - Фото, картинки, малюнки, зображення Эмоции (Печаль) - Фото, картинки, рисунки, изображения
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!