Примеры употребления "Перегони" в украинском с переводом "гонка"

<>
Лижні перегони, чоловіки - Аксель Вікстрем. Лыжные гонки, мужчины - Аксель Викстрём.
Перегони за чемпіонство в АПЛ. Гонка за чемпионство в АПЛ.
Лижні перегони, чоловіки - Вольгер Андерссон. Лыжные гонки, мужчины - Вольгер Андерссон.
Учасник закінчить перегони (буде класифікований); Участник закончит гонку (будет классифицирован);
Лижні перегони, чоловіки - Свен Уттерстрем. Лыжные гонки, мужчины - Свен Уттерстрём.
Безкоштовні іграшкові перегони у Homster! Бесплатные игрушечные гонки в Homster!
Мишачі перегони на машинках Завантажити Мышиные гонки на машинках Скачать
У неділю 10 червня перегони продовжилися. В воскресенье 10 июня гонка продолжилась.
Завдяки цьому виборчі перегони розпочнуться вчасно. Благодаря этому избирательная гонка начнется вовремя.
Оскарівські перегони вийшли на фінішну пряму. Оскаровские гонки выходят на финишную прямую.
Лижні перегони, чоловіки - Пер-Ерік Гедлунд. Лыжные гонки, мужчины - Пер-Эрик Хедлунд.
Виборчі перегони - 2008 на телеканалі Київ. Избирательная гонка - 2008 на телеканале Киев.
Перегони складалися із 9-ти етапів. Гонки состояли из 9-ти этапов.
Перегони на автомобілях з відкритими колесами: Гонки на автомобилях с открытыми колесами:
лижні перегони (середня та коротка дистанції). лыжные гонки, средняя и короткая дистанции).
Як правило, всім хочеться побачити перегони. Как правило, всем хочется увидеть гонки.
Лижні перегони, 50 км, чоловіки - Бенні Седергрен. Лыжные гонки, 50 км, мужчины - Бенни Сёдергрен.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!