Примеры употребления "ПОШУКу" в украинском

<>
Переводы: все175 поиск175
показать все
Результати пошуку за тегом "Еммі" Результаты поиска по тегу "Эмми"
Очікуваний час пошуку в хеші. Ожидаемое время поиска в хэше.
1.3 Результати патентного пошуку. 1.4 Проведение патентного поиска.
Програма для пошуку відстані Левенштейна Программа для поиска расстояния Левенштейна
міжнародні сервіси пошуку загублених тварин международные сервисы поиска потерянных животных
Мистецтво пошуку і підбору персонала Искусство поиска и подбора персонала
Підтримка регулярних виразів Пошуку / Заміни. Поддержка регулярных выражений Поиска / Замены.
Віка - самотня дівчина "в пошуку". Вика - одинокая девушка "в поиске".
Будьте уважні при пошуку драйверів. Будьте внимательны при поиске драйверов.
Увімкніть методи пошуку синхронізованих товарів Включите методы поиска синхронизированных товаров
пошуку, використанні креативного інноваційного підходу. поиске, использовании креативного инновационного подхода.
Результати пошуку за тегом "всесвіт" Результаты поиска по тегу "вселенная"
Можливість звичайного та розширеного пошуку. Возможность простого и расширенного поиска.
настройка тегів для пошуку контактів настройка тегов для поиска контактов
У пошуку ідеального процесу. - iSmartLife. В поиске идеального процесса. - iSmartLife.
гідролокатором для пошуку підводних цілей; гидролокатором для поиска подводных целей;
Результатів пошуку - Карта Північне Малуку Результаты поиска - Карта Северное Малуку
Використовувати для пошуку регулярні вирази. Использовать для поиска регулярные выражения.
Використання інструменту пошуку цитат Whitespark Использование инструмента поиска цитат Whitespark
Можливість повнотекстового пошуку по документам Возможность полнотекстового поиска по документам
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ