Примеры употребления "ПОЛЬЩА" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все122 польша122

показать все

ПОЛЬЩА (Краківський економічний університет) (Презентація) ПОЛЬША (Краковский экономический университет) (Презентация)

Проживав у м. Сосновець (Польща). Проживал в г. Сосновец (Польша).

Електричні рушникосушки Instal Project (Польща) Электрические полотенцесушители Instal Project (Польша)

Суддівський спостерігач - Роберт Малек (Польща). Наблюдатель арбитража - Роберт Малек (Польша).

Присяжні перекладачі у Варшаві, Польща Присяжные переводчики в Варшаве, Польша

Дуже цікавий аеропорт "Катовіце" (Польща). Очень интересный аэропорт "Катовице" (Польша).

Емілія Лапко (21 рік, Польща) Эмилия Лапко (21 год, Польша)

FedEx Польща Вітчизняна відстежити посилку FedEx Польша Внутренняя отследить посылку

New Holland (Польща) - кукурудзяні жатки; New Holland (Польша) - кукурузные жатки;

Нині Куявсько-Поморське воєводство, Польща. Ныне Куявско-Поморское воеводство, Польша.

Соціалістична Польща - країна передової науки. Социалистическая Польша - страна передовой науки.

2010 - "Український Зріз", Люблін, Польща. 2010 - "Украинский срез", Люблин, Польша.

Персональні виставки: Познань (Польща) - 1989; Персональные выставки: Познань (Польша) - 1989;

Фотовиставка "Кольори православ'я: Польща" Фотовыставка "Краски православия: Польша"

Вся Польща була охоплена війною. Вся Польша была охвачена войной.

та Краківським педагогічним університетом (Польща). и Краковским педагогическим университетом (Польша).

Польща вирішила озброїтись бойовими дрона Польша решила вооружиться боевыми дронами

Польща поділяється на 16 воєводств. Польша делится на 16 воеводств.

Похований у місті Сандомир, Польща. Похоронен в городе Сандомир в Польше.

Польща опублікує архіви Варшавського договору. Польша обнародует архивы Варшавского договора.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ