Примеры употребления "Отримай" в украинском с переводом "получить"

<>
Переводы: все47 получить47
Купи набір та отримай знижку Купи набор и получи скидку
Приведи друга та отримай відсоток! Приведи друга и получи процент!
Отримай пропозиції від зацікавлених продавців Получи предложения от заинтересованных продавцов
Отримай sms з одноразовим кодом Получи sms с одноразовым кодом
Стань співавтором і отримай можливість: Стань соавтором и получи возможность:
Акція "Введи код - отримай знижку!" Акция "Введи код - получи скидку!"
Стань переможцем та отримай подарунок! Стань чемпионом и получи подарки!
Увімкни 2FA і отримай знижку Включи 2FA и получи скидку
Приведи друга і отримай знижку Приведи друга и получи скидку
Подзвони зараз про отримай консультацію Позвони сейчас о получи консультацию
Отримай доступ до альфа версії! Получи доступ к альфа версии!
Отримай дисконтну карту у "Євразію"! Получи дисконтную карту в "Евразию"!
Поклади гроші у банкомат, отримай чек. Положи деньги в банкомат, получи чек.
Отримай 800 на поїздку в таксі Получи 800 на поездку в такси
Отримай 500 на поїздку в таксі Получи 500 на поездку в такси
Отримай свій подарунок до Дня друзів! Получи свой подарок ко Дню друзей!
Отримай 5 на поїздку в таксі Получи 5 на поездку в такси
Отримай 40 на поїздку в таксі Получи 40 на поездку в такси
Отримай поради від команди професіоналів Від Получи совет от команды профессионалов От
Оформи замовлення онлайн і отримай знижку Оформи заказ онлайн и получи скидку
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!