Примеры употребления "Оновлений" в украинском

<>
це щоденний оновлений коханий гороскоп. это ежедневный обновленный любовный гороскоп.
Версія: 0.9.2 оновлений Версия: 0.9.2 обновление
Оновлений склад уряду затвердив грузинський парламент. Новый состав правительства утвердил Парламент Грузии.
Нещодавно Zoe був серйозно оновлений. Недавно Zoe был серьезно обновлен.
Звіт: 37 заручників Кремля (оновлений); Отчет: 37 заложников Кремля (обновление);
Золотоніський маслокомбінат відкрив оновлений маслоцех Золотоношский маслокомбинат открыл обновленный маслоцех
Версія: 3.0.0 оновлений Версия: 3.0.0 обновление
Зустрічайте оновлений інтернет-магазин ТЮСО! Встречайте обновленный интернет-магазин ТЮСО!
Версія: 1.3 оновлений Розробник: Ackdev Inc. Версия: 1.3 обновление Разработчик: Ackdev Inc.
Оновлений інтерфейс мобільної версії сайту Обновлен интерфейс мобильной версии сайта
Версія: 2.35 оновлений Розробник: Google Inc. Версия: 2.35 обновление Разработчик: Google Inc.
Оновлений миттєвий Bootstrap: OK-blockchain Обновленный мгновенный Bootstrap: OK-blockchain
Версія: 2.8 оновлений Розробник: TripIt, Inc. Версия: 2.8 обновление Разработчик: TripIt, Inc.
Оновлений патч можна знайти тут: Обновленный патч можно найти здесь:
Версія: 1.6.4 оновлений Розробник: Ackdev Inc. Версия: 1.6.4 обновление Разработчик: Ackdev Inc.
Мінекономрозвитку запустив оновлений портал адмінпослуг Минэкономразвития запустило обновленный портал админуслуг
Версія: 1.8.22 оновлений Розробник: Ackdev Inc. Версия: 1.8.22 обновление Разработчик: Ackdev Inc.
Оновлений дизайн спрощує установку інвертора. Обновленный дизайн упрощает установку инвертора.
Версія: 6.4.0 оновлений Розробник: Google Inc. Версия: 6.4.0 обновление Разработчик: Google Inc.
Оновлений розклад поїзда № 743 / 744 Обновленное расписание поезда № 743 / 744
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!